Política de Privacidade
Compromisso de Privacidade: A extensão Bilibili Multilingual Translator (por icardogoat) foi projetada com foco total na privacidade e segurança do usuário. Nós NÃO coletamos, rastreamos, armazenamos, comercializamos nem compartilhamos nenhum tipo de dado pessoal ou sensível dos nossos usuários.
1. Visão Geral e Finalidade Única
A extensão Bilibili Multilingual Translator tem a finalidade única e exclusiva de fornecer tradução e localização de textos, menus, títulos e comentários na plataforma Bilibili (bilibili.com) para múltiplos idiomas (como Português, Espanhol, Inglês, entre outros).
2. Coleta e Uso de Dados
Nosso software opera sob o princípio de Coleta Zero de Dados:
- Sem coleta de dados pessoais: Não coletamos nomes, endereços de e-mail, senhas, dados bancários, endereços IP ou identificadores de dispositivo.
- Sem rastreamento de navegação: Não monitoramos, registramos nem analisamos seu histórico de navegação em outros sites ou seu comportamento online.
- Sem venda de dados: Nunca vendemos, licenciamos ou transmitimos dados de usuários a terceiros, corretores de dados ou plataformas de publicidade.
3. Permissões Solicitadas e Justificativas
Em conformidade estrita com as políticas do Google Chrome Web Store, a extensão solicita apenas as permissões estritamente necessárias para o seu funcionamento:
a) storage
Finalidade: Utilizada exclusivamente para salvar localmente as preferências de uso do usuário (como o idioma de tradução selecionado, preferências de exibição e cache local de termos do dicionário). Todos esses dados residem exclusivamente no armazenamento local do seu próprio navegador (chrome.storage.local) e nunca saem do seu computador.
b) *://*.bilibili.com/* e *://*.hdslb.com/*
Finalidade: Permite que a extensão identifique os textos em chinês na estrutura do site Bilibili e aplique as substituições de tradução na interface do usuário.
c) https://translate.google.com/* e https://translate.googleapis.com/*
Finalidade: Utilizada para requisitar a tradução sob demanda de títulos e comentários dinâmicos que não constam no dicionário offline pré-instalado. Apenas o texto público exibido na página é enviado para tradução, sem nenhum dado de identificação do usuário.
4. Armazenamento e Retenção
Todas as configurações personalizadas e preferências são armazenadas localmente no seu navegador através da API chrome.storage.local. Você pode limpar esses dados a qualquer momento desinstalando a extensão ou limpando os dados de navegação do Chrome.
5. Serviços de Terceiros
Quando a tradução de conteúdo dinâmico é solicitada, os fragmentos de texto do site público são processados através da API de Tradução do Google. Esse processamento segue as diretrizes padrão de privacidade de serviços de tradução e não inclui informações de identificação do usuário.
6. Privacidade de Menores
Nossa extensão não coleta intencionalmente nenhuma informação de identificação pessoal de crianças ou menores de idade, operando de forma totalmente anônima.
7. Alterações nesta Política
Podemos atualizar esta Política de Privacidade periodicamente para refletir melhorias no produto ou atualizações regulatórias. Quaisquer alterações serão publicadas nesta página com a data de revisão atualizada.
8. Contato e Código Aberto
Se você tiver alguma dúvida sobre esta Política de Privacidade ou sobre o funcionamento da extensão, você pode entrar em contato e auditar o código através do nosso repositório oficial no GitHub: